n-salvationarmykettle2009-01-25-1232929233.jpg

성탄의 기쁨 / 마가복음 12:41-44

     예수께서 제자들을 곁에 불러 놓고서, 그들에게 말씀하셨다. “내가 진정으로 너희에게 말한다. 헌금함에 돈을 넣은 사람들 가운데, 이 가난한 과부가 어느 누구보다도 더 많이 넣었다. - 마가복음 12:4

 

     저는 여러 해 동안 구세군에서 봉사했는데, 우리 동네에 있는 식품점 앞에서 조그마한 종을 흔들며 모금을 했습니다. 어떤 겨울날은 너무 추워서 종을 흔드는 일이 어렵기도 했고 싫기도 했지만, 그래도 동전을 넣는 사람들의 얼굴들을 보며 보람을 느꼈습니다. 작년 성탄절 즈음에, 어느 늙은 부인은 모금함 옆에 서서, 오랫동안 지갑에서 동전을 찾았습니다. 저에게는 그 부인이 오히려 경제적인 도움을 받아야 할 것처럼 보였습니다. 마침내 동전을 찾은 부인은 얼마 되지 않는 돈을 모금함에 넣었습니다. 그러나 예수님이 과부와 그의 동전에 대한 이야기에서 말씀하신 것처럼 마음에서 우러나오는 희생적인 헌금이었다는 것이 중요했습니다.
     구세군에서 종을 흔들며 모금하는 경험을 통해서, 저는 가장 많이 드린 사람들이 가장 가난해 보이는 사람들이라는 것을 종종 목격했습니다. 드리는 것에 대한 기쁨이 그들의 밝은 표정에 나타납니다. 그러나 제가 가장 기억나는 것은 부모님에게 받은 동전을 모금함에 넣는 어린이들입니다. 제가 “메리 크리스마스”하고 말하면 그들은 아름다운 미소를 짓습니다. 네, 그렇습니다. 그 양이 아무리 작아도 준다는 것은 우리의 표정을 환하게 하고 우리의 영혼을 치솟게 합니다.

 

기도 하나님, 하나님은 우리에게 기꺼이 드리는 사람이 되라고 하십니다. 우리의 헌금이 다른 사람에게 기쁨을 주게 하여주십시오. 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘.

오늘의 묵상 주는 기쁨은 숨길 수 없다. 잭 발라드 (콜로라도)

 

기도제목 | 자원봉사자들을 위하여

 

A Christmas Joy / Read Mark 12:41-44

[Jesus]called his disciples and said to them, "Truly I tell you, this poor widow has put in more than all those who are contributing to the treasury."- Mark 12:43 (NRSV)

For many years one of my Christmas joys has been helping The Salvation Army by manning one of their kettle stations and ringing a little hand-bell in front of a local-grocery-chain store. Some days the winter cold made the bell ringing challenging and unpleasant, but the faces of the coin-droppers made it all worthwhile. Last Christmas season a dear elderly lady stood near the kettle searching a long time in her purse for some elusive coins. She appeared as if she were the one who needed financial help. Finally, she beamed with success as she deposited her rather meager offering. As Jesus noted in his story of the widow and her penny, it was the sacrificial giving from the heart that mattered.
Often during my Salvation Army bell-ringing experience, I noticed that the people who gave the most often were ones who seemed to be the poorest and their beaming countenance reflected their gift. But the ones I remember the most are the children who deposited coins given to them by a parent. When they heard the words "Merry Christmas"they flashed the most wonderful smiles. Yes, giving however small the amount can bring us a bright face and a soaring spirit.

O God, we know you ask us to be cheerful givers. We pray our humble gifts bring joy to others. Amen.

The joy of giving cannot be hidden! (Mr.) Jack Ballard (Colorado)

Prayer Focus: NON-PROFIT VOLUNTEERS

List of Articles
번호 제목 조회 수 날짜
35 Cured or healed? - 3/17/2010 imagefile 827 2010-03-16
Cured or Healed? Read John 9:1-11 [The formerly blind man] answered, ". . . Jesus made some mud, rubbed it on my eyes, and told me to go to Siloam and wash my face. So I went, and as soon as ...  
34 내 메시지를 알아들었느냐? - 2010년 3월 16일 imagefile 860 2010-03-16
내 메시지를 알아 들었느냐? 시편 139:1-12 여호와여 내 혀의 말을 알지 못하시는 것이 하나도 없으시니이다 -시편 139:4 "제 메모 받으셨어요?” “다 제 이메일에 있어요.” “음성사서함에 메시지 남겼어요.” “문자 ...  
» 성탄의 기쁨 - 마가복음 12:41-44 / 11/30/2009 imagefile 818 2009-12-01
성탄의 기쁨 / 마가복음 12:41-44 예수께서 제자들을 곁에 불러 놓고서, 그들에게 말씀하셨다. “내가 진정으로 너희에게 말한다. 헌금함에 돈을 넣은 사람들 가운데, 이 가난한 과부가 어느 누구보다도 더 많이 넣었다. - 마...  
32 씨앗을 저장하라 - 디모데후서 3:14-4:5 - 11/7/2009 imagefile 640 2009-11-07
2009년 11월 7일 토요일 씨앗을 저장하라 /디모데후서 3:14-4:5 그러나 너는 배우고 확신한 일에 거하라 너는 네가 누구에게서 배운 것을 알며 또 어려서부터 성경을 알았나니 성경은 능히 너로 하여금 그리스도 예수 안에 ...  
31 The Tradition Continues - 7/31/2009 image 821 2009-08-21
Friday, July 31, 2009 Nurture a Child Nurture the spiritual life of a child -- give them a subscription to POCKETS, a devotional magazine for children. More info ... The Tradition Continues Sugg...  
30 Entwined - 7/30/2009 imagefile 846 2009-07-30
Entwined Suggested Bible Reading Two are better than one, because they have a good reward for their toil. For if they fall, one will lift up the other; but woe to one who is alone and falls and...  
29 What's in a Name? - 7/29/2009 imagefile 708 2009-07-30
What's in a Name? Suggested Bible Reading Therefore be imitators of God, as beloved children, and live in love, as Christ loved us and gave himself up for us, a fragrant offering and sacrifice to Go...  
28 Take a Break! - 7/28/2009 image 724 2009-07-28
Take a Break! Suggested Bible Reading "Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat or what you will drink, or about your body, what you will wear. Is not life more than food...  
27 Strong Again - 7/27/2009 imagefile 677 2009-07-28
Strong Again Suggested Bible Reading Take care, brothers and sisters, that none of you may have an evil, unbelieving heart that turns away from the living God. But exhort one another every day, as lo...  
26 Joy in Living - 7/26/2009 imagefile 816 2009-07-28
Joy in Living Suggested Bible Reading The LORD said to Samuel, "How long will you grieve over Saul? I have rejected him from being king over Israel. Fill your horn with oil and set out; I will se...  
25 God's Lifeline- 7/25/200 image 713 2009-07-28
God's Lifeline Suggested Bible Reading But what does it say? "The word is near you, on your lips and in your heart" (that is, the word of faith that we proclaim); because if you confess with your lips ...  
24 With Fresh Eyes - 7/24/2009 image 740 2009-07-28
With Fresh Eyes Suggested Bible Reading God blessed them, and God said to them, "Be fruitful and multiply, and fill the earth and subdue it; and have dominion over the fish of the sea and over the ...  
23 Player or Spectator? - 7/23/2009 image 660 2009-07-28
Player or Spectator? Suggested Bible Reading Now the boy Samuel was ministering to the LORD under Eli. The word of the LORD was rare in those days; visions were not widespread. A t that time Eli,...  
22 Praying Always - 7/22/2009 image 655 2009-07-28
Praying Always Suggested Bible Reading Finally, be strong in the Lord and in the strength of his power. Put on the whole armor of God, so that you may be able to stand against the wiles of the de...  
21 Graceful Relating - 7/21/2009 image 611 2009-07-28
Graceful Relating Suggested Bible Reading For as in one body we have many members, and not all the members have the same function, so we, who are many, are one body in Christ, and individually we are ...  
20 God of the Universe - 7/20/2009 image 714 2009-07-28
God of the Universe Suggested Bible Reading O LORD, our Sovereign, how majestic is your name in all the earth! You have set your glory above the heavens. Out of the mouths of babes and infant...  
19 Expecting the Best - 7/19/2009 image 638 2009-07-28
Expecting the Best Suggested Bible Reading For this reason I bow my knees before the Father, from whom every family in heaven and on earth takes its name. I pray that, according to the riches of ...  
18 New Creation - 7/18/2009 image 593 2009-07-28
New Creation Suggested Bible Reading For I am about to create new heavens and a new earth; the former things shall not be remembered or come to mind. But be glad and rejoice forever in what ...  
17 My Ebenezer - 7/17/2009 image 649 2009-07-28
My Ebenezer Suggested Bible Reading From the day that the ark was lodged at Kiriath-jearim, a long time passed, some twenty years, and all the house of Israel lamented after the LORD. Then Samuel said to ...  
16 "Don't Be Afraid" - 7/16/2009 image 664 2009-07-28
"Don't Be Afraid" Suggested Bible Reading Immediately he made his disciples get into the boat and go on ahead to the other side, to Bethsaida, while he dismissed the crowd. After saying farewell to t...