| 31 |
내가 너와 함께 있어 - 창세기 28장 15절
 |
1046 | 2009-10-01 |
"내가 너와 함께 있어 네가 어디로 가든지 너를 지키며 너를 이끌어 이 땅으로 돌아오게 할지라 내가 네게 허락한 것을 다 이루기까지 너를 떠나지 아니하리라" (창세기 28:15)
I am with you and will watch over you ...
|
| 30 |
비용을 예산하지 아니하겠느냐 - 누가복음 14장 28절
 |
965 | 2009-09-30 |
너희 중에 누가 망대를 세우고자 할진대 자기의 가진 것이 준공하기까지에 족할는지 먼저 앉아 그 비용을 예산하지 아니하겠느냐 (누가복음 14:28) "Suppose
one of you wants to build a tower. Will he not first sit ...
|
| 29 |
애매히 고난을 받아도 - 베드로전서 2:19
 |
700 | 2009-07-30 |
"애매히 고난을 받아도 하나님을 생각함으로 슬픔을 참으면 이는 아름다우나" (베드로전서 2:19) 2:19 For it is commendable if a man bears up under the pain of unjust suffering because he is conscious of God. 아무...
|
| 28 |
좀 쉬어라 - 마가복음 6:31
|
578 | 2009-07-29 |
"너희는 따로 외딴 곳으로 가서, 좀 쉬어라" 하고 말씀하셨다. (마가복음 6:31) "Come with me by yourselves to a quiet place and get some rest." 바쁘지 않게 사는 사람이 있을까요? 다람쥐 체 바퀴 돌듯이 매일 분주...
|
| 27 |
나를 좇으라 - 누가복음 5장 27-28절
|
815 | 2009-07-27 |
나를 좇으라 하시니 저가 모든 것을 버리고 일어나 좇으니라 (누가복음 5:27-28) "Follow me." And he got up, left everything, and followed him." 마태가 예수님의 초대를 받고 미련 없이 정든 직장을 떠납니다. 세무서...
|
| 26 |
장사하는 집을 만들지 마라 - 요한복음 2장 16절
|
666 | 2009-07-27 |
"장사하는 집을 만들지 말라." "Stop making my Father's house a marketplace!" 사업을 하는 것도 아무나 하는 일이 아닌가 봅니다. 교우들 중에도 장사에 탁월한 재능을 가진 분이 계십니다. 목회자들 중에도 사람들을 모으는 ...
|
| 25 |
복의 근원 - 창세기 12장 2절
|
671 | 2009-07-27 |
"너는 복의 근원이 될지라" (창세기 12장 2절) "you will be a blessing." 며칠 전에 서강대 장영희 교수가 세상을 떠났습니다. 개인적으로는 잘 모르지만 열심히 살다가 그 분의 떠남이 참으로 아쉽습니다. 그 분에게는 신체적...
|
| 24 |
슬기로운 자 - 잠언 14장 8절
|
624 | 2009-07-27 |
"슬기로운 자의 지혜는 자기의 길을 아는 것이라도" "It is the wisdom of the clever to understand where they go." 지난 토요일 어느 가정을 방문하였습니다. 전에 방문한 적은 있었지만 가는 길이 정확하게 기억나지 ...
|
| 23 |
의인은 이웃을 바른 길로 인도하지만 - 잠언 12장 26절
|
672 | 2009-07-27 |
"의인은 이웃을 바른 길로 인도하지만, 악인은 자기 스스로 불행한 길로 나아간다." (쉬운 성경) The godly give good advice to their friends; the wicked lead them astray." (New Living Translation) 오늘 아침에도 ...
|
| 22 |
너희의 생명이니 -- 신명기 32장 47절
|
637 | 2009-07-27 |
"이는 너희에게 허사가 아니라 너희의 생명이니.." "They are not just idle words for you--they are your life." 요즈음 매일 아침 5시에 일어나서 성경을 읽고 있습니다. 일년에 한번 성경을 통독할 수 있는 "One Year ...
|
| 21 |
낙심하지 말지니-갈라디아서 6장 9절
|
627 | 2009-07-27 |
"우리가 선을 행하되 낙심하지 말지니 피곤하지 아니하면 때가 이르매 거두리라" "So let us not grow weary in doing what is right, for we will reap at harvest-time, if we do not give up." 지금부터 4년전 6월이...
|
| 20 |
이루실 줄을 확신하노라 - 빌립보서 1장 6절
|
736 | 2009-07-27 |
"너희 속에 착한 일을 시작하신 이가 그리스도 예수의 날까지 이루실 줄을 우리가 확신하노라." "I am confident of this, that the one who began a good work among you will bring it to completion by the day ...
|
| 19 |
다른 양들이 내게 있어 - 요한복음 10장 16절
|
587 | 2009-07-27 |
"또 이 우리에 들지 아니한 다른 양들이 내게 있어 내가 인도하여야 할 터이니 저희도 내 음성을 듣고 한 무리가 되어 한 목자에게 있으리라" "I
have other sheep that do not belong to this fold. I must bring th...
|
| 18 |
다른 양들이 내게 있어 - 요한복음 10장 16절
|
602 | 2009-07-27 |
"또 이 우리에 들지 아니한 다른 양들이 내게 있어 내가 인도하여야 할 터이니 저희도 내 음성을 듣고 한 무리가 되어 한 목자에게 있으리라" "I
have other sheep that do not belong to this fold. I must bring th...
|
| 17 |
네 길을 지도하시리라 - 잠언 3장 6절
|
735 | 2009-07-27 |
너는 범사에 그를 인정하라 그리하면 네 길을 지도하시리라 In all your ways acknowledge him, and he will make straight your paths. 자신과 공동체의 미래를 생각해 보면 안개 속처럼 불확실합니다. 그런데도 마음이 이루...
|
| 16 |
나를 본받는 자 되라 - 고린도전서 11장 1절
|
620 | 2009-07-27 |
내가 그리스도를 본받는 자 된 것같이 너희는 나를 본받는 자 되라 Be imitators of me, as I am of Christ. 주위를 돌아 보면 참으로 본받고 싶은 분들이 있습니다. “저 사람처럼 되지 말아야지” 라는 생각이 들게 하...
|
| 15 |
한 성령으로 세례를 받아 한 몸이 되었고 - 고린도전서 12장 13절
|
624 | 2009-07-27 |
“유대인이나 헬라인이나 종이나 자유자나 다 한 성령으로 세례를 받아 한 몸이 되었고” For in the one Spirit we were all baptized into one body--Jews or Greeks, slaves or free 인종을 초월하여 하나가 되었...
|
| 14 |
주의 손이 나를 인도하시며 - 시편 139편 10절
|
696 | 2009-07-27 |
"거기서도 주의 손이 나를 인도하시며 주의 오른손이 나를 붙드시리이다." "even there your hand shall lead me, and your right hand shall hold me fast. 영화 감독은 배우들의 은밀한 행동도 촬영을 한다. 관객들에게 배...
|
| 13 |
이스라엘 외에는 신이 없는 줄을 아나이다-열왕기하 5장 15절
|
658 | 2009-07-27 |
“내가 이제 이스라엘 외에는 온 천하에 신이 없는 줄을 아나이다.” "Now I know that there is no God in all the earth except in Israel.” 위의 말은 아람 사람인 나아만 장군이 엘리사에게 한 말입니다. 요단...
|
| 12 |
이것이 아침마다 새로우니 주의 성실이 크도소이다-예례미야 애가 3장 23절
|
642 | 2009-07-27 |
"이것이 아침마다 새로우니 주의 성실이 크도소이다." "They are new every morning; great is your faithfulness." 남녀가 결혼하기 전까지는 애틋한 사랑을 온몸으로 느낍니다. 그러나 5년, 10년 20년 30년 이렇게 살다보면 ...
|